Резюме №124762      Обновлено 4 апреля 2018      32
По договоренности
Неполный рабочий день
Алушта (возможен переезд)

Женщина, 53 года, состою в браке

Дети: есть (1985)

Гражданство: Россия


Показать контакты

Пожаловаться на резюме
Опыт работы

3 года 4 месяца

январь 2011 — май 2014

Переводчик

Fashion House group (Строительство), Москва

Синхронный и последоваительный перевод с английского и на английский на встречах, заседаниях, планерках и переговорах


2 года 10 месяцев

март 2008 — декабрь 2010

Преподаватель английского и русского

ISPS Intrnational Sahaj Public School (Образование), Дарамшала, Индия

Проведение занятий английским языком
проведение занятий русским языком как иностранным


Образование

Высшее

Дневная(очная) форма обучения

1990 г.

Алтайский Государственный Университет, г. Барнаул

Факультет: Филологический

Специальность: Преподаватель русского языка и литературы


Курсы и тренинги

2 года

Дата окончания: май 1993 г.

Курсы переводчиков с английского

АГУ, г. Барнаул



Уровень владения компьютером:

Уверенный пользователь

Word


Знание иностранных
языков:

Английский (Свободный)



 Ключевые навыки и достижения:

Собранность, дисциплинированность, стрессоустойчивость, контактность.
Устный синхронный и последовательный перевод с английского на русский и с русского на английский. Художественный перевод с английского.


 Ваши хобби, увлечения:

Путешествия. рукоделие, медитация


 Прочие сведения о себе, комментарии:

Есть загранпаспорт.С радостью поделюсь навыком медитации и самобалансировки, при необходимости отправлюсь в поездку. Люблю природу и тишину.